KIT SEPTEMBRE MALLE A SCRAP et Star Académie de la femme parfaite...

Le kit de la Malle à Scrap de Septembre est absolument superbe!!! J'adore les papiers Pink Paislee, le tampon, les autocollants American Crafts, les rubans, tout quoi!!!
Aussitôt reçu, aussitôt scrappé!!! Et comme actuellement j'enseigne à la Star Académie de la femme parfaite (cherchez pas, nous débordons d'inscriptions et nous ne pouvons plus accepter d'élèves), j'ai décidé de mettre tout de suite en application certaines des leçons inculquées à nos chères têtes blondes (y'a des brunes aussi mais là, c'est plus dur!!!)

1ère leçon qui, en fait, est la leçon 3 : Evitez de faire chauffer trop souvent sa carte bleue sous peine de voir son banquier prendre un coup de sang et son mari, un coup de chaud!!!
Pour le devoir, il fallait faire une page dont le titre est une opération.
J'ai donc profité des derniers exploits acrobatiques de Théo à qui il a bien fallut une bonne heure pour avancer de 3 m sur un parcours d'accrobranche!!!
Et pour celles qui ont des problèmes de vue, le titre de la page, c'est :
1 pas + 1 pas - 1 pas = on ne m'y reprendra pas!!!



2ème leçon qui, elle, est la leçon 6 (je ne sais pas si vous allez vous y retrouver!!) : Rester branchée en toutes circonstances... Pour cela, débrancher les appareils ménagers (eux aussi ont droit à des RTT) et allumer son MP3!!!
Et le devoir correspondant : Faire une page Free Style sans contrainte aucune (en gros, déserre ta ceinture et lâche-toi)
Bon d'accord, je ne me suis pas lâchée outre mesure mais la dernière fois que je me suis lâchée, les murs s'en souviennent encore!!!



Allez les filles, je vais essayer de revenir d'ici la fin de la journée pour vous poster une dernière page. A tout à l'heure donc.

... Je reviens donc 48 heures plus tard!!! Et d'un, je ne suis pas une grosse rapide, et de deux, j'ai eu beaucoup de mal à coincer le soleil!!!
Voici donc une troisième page toujours avec le kit de la Malle à scrap.
Cette fois-ci, j'ai étudié la 7ème leçon : Provoquer son propre envol (Airbus, nous voilà!) car la liberté féminine est à ce prix. Avec comme devoir : réaliser une page bucolique parsemée de papillons, de libellules, de chouettes et d'oiseaux.
Bon, je vous entends d'ici : c'est vrai que ma page n'est pas trop "parsemée" mais c'est pas de ma faute si ces bestioles sont si dures à attraper!!!

UN WHIPPET NOMME DALHIA

Que je vous raconte!!! J'ai 2 soeurs (ça vous le savez peut-être déjà). Mais l'une a la phobie des animaux et plus particulièrement des chiens et l'autre, a la folie des animaux et plus particulièrement des chiens!!! L'une part en courant à la vue de la moindre petite bête à 4 pattes, l'autre rapplique en courant vers tout ce qui a plus de 2 pattes et qui fait ouah ouah!!!Et moi, je suis au milieu et je compte les points!!!
Tout ça pour vous dire que la page qui suit ne va pas faire que des heureuses...
Mais chose promise, chose dûe et tu vois Christelle, tout vient à point à qui sait attendre!!!


POST SCRIPTUM d'ATILOLOU
Papiers Pinkpaislee, 7 gypsies et Déja view Sharon Ann de Timeless
Transparents Hambly
Chipboard Chien American Crafts
Ruban Autumn Leaves
Alphabets Adornit et Thickers d'American Crafts
Feutrine Fancy Pants
Scribbled Shapes Diecuts d'October Afternoon

LES NOUVEAUX POST SCRIPTUM ATILOLOU

En fait de rentrée, c'est la rentrée des nouveautés!!! Avec de nouveaux POST SCRIPTUM, Atilolou a pensé à nos bons petits diables... Ils sont superbes, vont avec tout, peuvent être colorés, le rêve quoi!!! Vous pouvez les admirer en toute tranquillité ICI.

Et puis, du coup, j'ai laissé tomber mon ménage pour aller faire aussitôt une petite page avec le Post Scriptum "100 % GARCON" (comme je ne trouve pas la cédille en version majuscule, ça fait GARCON et ça me fait penser à la chanson de Koxy)...


POST SCRIPTUM ATILOLOU
Papiers 5th Avenue Making Memories
Bazill
Liège
Die Cut Label Stickers Navy de Jenni Bowlin
Chipboard American Crafts
Self-Adhesive metal (note worthy) de Making Memorie
Chipboards Basic Grey
Die cut nuage Cosmo Cricket
Bouton broderie Dame de Kit

SOEURS

52 RUE SCRAPCOPINES est un blog récent qui propose des challenges... Comme une des membres qui l'anime est ma copine de DT Corinne, j'y vais très régulièrement. Leur dernier challenge proposait de scrapper une ou plusieurs photos prises de dos. Ayant les photos adéquates, je n'ai pas pu résister (C'est comme le chocolat ça!!!).


Papiers Pinkpaislee, Cosmo Cricket et Rose Moka
Transparent Hambly
Autocollants Creative Imaginations
Book Platez Junkitz offert par ma copine Pascale P.
Chipboard accents Artifacts de LA*DI*DAH
Grungeboard Tim Holtz
Alphabet Thickers d'American Crafts (Tinsel)

C'est la rentrée!!!

Et oui, pour les petits comme pour les grands, aujourd'hui, c'est la rentrée. Et qui dit "rentrée", dit "bonnes résolutions" que l'on tient plus ou moins (dans mon cas, c'est plutôt moins que plus). Alors, outre la résolution habituelle de faire du sport (chaque année, je paie les yeux de la tête pour faire du fitness, fitness que je ne fais que pendant un mois...), j'ai décidé d'essayer d'alimenter mon blog plus régulièrement et de me "bouger" un peu au niveau scrap. Tout ça va se matérialiser par plusieurs changements dont je ne peux pas encore vous parler. Mais ce que je peux faire par contre, c'est remplir la première partie de ma résolution à savoir, vous mettre une petite page...



Transparents et rub-on Hambly
Papiers CC
Ticket Jenny Bowlin
Alphabet American Crafts
Ailes Tim Holtz

Bidi, le retour...

Et oui, les vacances, c'est fini!!! C'est drôle comme 15 jours de vacances passent deux fois plus vite que 15 jours de travail!!! Adieu donc Djerba et re-bonjour Millau. Remarquez, je vais pouvoir enfin me reposer parce que, les vacances, c'est pas de tout repos!!! Surtout quand votre chambre se situe à côté de la boîte de nuit du Club!!!
En attendant de vous montrer quelques unes des pages scrappées ces derniers jours, je vous mets, histoire de vous faire baver un peu, quelques photos prises en Tunisie...

Nouveauté ATILOLOU

Avant de partir en vacances, je vous annonce, en avant-première, une petite nouveauté ATILOLOU : des rub-on chouettes!!! Chouettes dans tous les sens du terme!!! Avec un mélange de noir et blanc pour aller sur toutes les pages. Mais comme "point trop n'en faut", et qu'il ne faut pas abuser des bonnes choses, je ne vous en montre qu'une, celle qui hulule sur ma page...


Rub-on ATILOLOU
Papiers Bo Bunny
Alphabet et stickers American Crafts
Broderie La Dame de Kit

BORN TO BE FREE

Une petite page réalisée pour l'appel à DT d'Hambly... Oui, je l'avoue, j'ai encore succombé à la tentation de postuler mais quand je vois les filles retenues (Céline Navarro entre autres), je me dis que j'étais loin du compte!!!
En attendant, je n'ai pas tout perdu : non seulement, j'aime bien les réalisations que j'ai faites (je vous montrerai les autres si j'arrive à trouver quelques minutes avant de partir en vacances), mais en plus, celle-ci répond parfaitement au challenge lancé sur OLW où il fallait utiliser le verbe ETRE. Là, en l'occurence, j'aurais plutôt dû faire une page TO BE OR NOT TO BE : être ou ne pas être "dans le cirage"!! Vivement les vacances!!!



Papiers Bazill
Transparents et rub-on Hambly
Chipboard American Crafts
C'est tout ce que je me rappelle!!!

KIT AOUT de la Malle à scrap

Vendredi, le livreur de pizzas (le facteur) m'a apporté le kit d'Août de la Malle à Scrap. J'adore les pizzas comme celle-là!!! Avec un chouette assortiment de papiers (Jenni Bowling, Prima, Tinkering Ink, Bazill...), des rubans, des boutons, des rub-ons, des chipboards, un alphabet, etc..., etc..., elle est super copieuse cette pizza!!!

Du coup, je me suis fait 3 petites pages très différentes les unes des autres...







Comme vous pouvez le voir, il y en a pour tous les goûts : Pizza avec garniture abondante, pizza allégée... (lol) Je vous souhaite un bon appétit!!!

Tournez manèges... Qu'est-ce qu'on a fait des tuyaux ?

Dimanche, c'était scrapapotage avec les copines de Montpellier. "Scrapapotage", ça veut dire beaucoup de papotages et un peu de scrap. Claire-Lise nous a proposé un sketch de je ne sais plus qui et moi, comme dab, j'en ai fait qu'à ma tête. J'en ai profité pour relever un autre challenge de la colo des pipelettes, challenge intitulé "le bal des pompiers" en l'honneur du bal du 14 juillet : la première qui me dit que je suis en retard, je me mets en pétard (du 14 juillet lol).
Comme à un bal, on est censé danser (sauf pour celles pour lesquelles faire tapisserie est une deuxième nature - suivez mon regard, je ne vise personne), il fallait faire danser les lettres de son titre, et comme les voitures des pompiers sont rouges, il devait y avoir du rouge sur la page...



P.S., réponse à Marjorie... Ma page n'est pas une page digitale ; vu le boulet que je suis en informatique, je suis bien incapable de faire une page digitale!!!

ASSIS PAR TERRE...

Non, non, c'est pas moi qui suis assise par terre!!! Cette aprés-midi, c'était détente (et sauna) avec des copines scrappeuses de Montpellier. Non seulement, on était bien assises (pas par terre), mais en plus on n'a presque pas parlé!!! Si, si, c'est vrai!!! Même que je suis arrivée à faire une page!!! Je pense que demain, il va pleuvoir des grenouilles!!!
En attendant, j'en ai profité pour faire un challenge des Pipelettes pour lequel il fallait utiliser le titre d'une chanson et mettre les paroles en journaling. M'en reste plus qu'une dizaine à faire, courage!!!


Papiers Creative Imagination, Cosmo Cricket, Making Memories
Post Scriptum "petit secret" ATILOLOU
Alphabet Thickers d'American Crafts

ET DE DEUX!!!

2ème page refusée par l'équipe d'entre'artistes!!! Remarque, ça ne m'étonne qu'à moitié vu les couleurs que j'ai utilisées : pas franchement mixed-média comme couleurs!!! M'en fiche un peu, pour une fois, ma page me plaît!!! (lol) Et puis, comme j'ai choisi comme titre, une chanson de Yannick Noah, je pense qu'elle fera plaisir aussi à ma frangine!!!

XO ...

C'est ce qui s'appelle un titre court!!! "XO" pour celles qui ne le savent pas, ça veut dire "bisous, plein de bisous".
En fait, cette page a une petite histoire. Je l'ai réalisée à partir du sketch proposé par Céline pour son nouveau magazine. Mais sur le sketch en question, il n'y avait aucun endroit réservé pour le titre!!! Et moi qui voulait intituler cette page "à l'ombre des jeunes filles en fleur", je me suis retrouvée bien embêtée pour caser mon titre. J'ai donc changé mon fusil d'épaule (si tant est que je scrappe avec un fusil lol) et j'ai adopté un titre ultra court : qui dit mieux!!!
Et comme en plus, ma page a été refusée, je peux vous la montrer de suite!!! Comme quoi, "à toute chose, malheur est bon"!!! C'est ce que j'appelle la POSITIVE ATTITUDE!! (Oui, je sais, mon niveau culturel baisse à vue d'oeil)


Papiers Fancy Pants, K & Company, Crate Paper, Making Memories, Collage Press Seeds Collection, napperon
Cadre Hambly
Masking Tape Provo Craft
Feutrine et Rub-on Fancy Pants
Felt Frenzy de Queen & Co
Ruban ATILOLOU

Je ne vous remercierai jamais assez pour tous les gentils messages que vous me laissez et qui me boostent.

LIFE WILL NEVER BE SO BEAUTIFUL...

SAY IT IN SCRAP est un blog americain qui démarre et qui, comme beaucoup d'autres, lance régulièrement des challenges. Le dernier en date nous proposait de scrapper quelque chose que vous n'avez pas vu avant, une émotion que vous n'avez jamais scrappée jusqu'à présent... Pour celles qui comprennent l'anglais, je vous mets le sujet intégral :

Challenge #5 is to create a layout with something you haven't seen before. Something Say It worthy. Is it an emotion you've never seen portrayed in a layout before? Maybe it's a subject you haven't seen before. Perhaps it's an emotion or a subject you've seen, but you just haven't yet ventured out to scrap it yet. Or maybe it's something you've seen and thought to yourself, I could so do that better.

J'ai donc choisi de scrapper ce que j'avais sur le coeur depuis un petit moment... à savoir que pour moi, depuis le 26/06/2006, date du décès de ma maman, la vie n'est plus et ne sera plus jamais aussi belle...




Avec sur le tag vertical, une photo de ma maman et sur le tag horizontal, un extrait de la chanson de Linda Lemay...



Et pour finir avec une note moins triste, une petite page C & S (inspirée d'une page de Mommy2tate) pour répondre au challenge n° 4 de la colo des Pipelettes.



P.S. : Merci à Virginie pour les corrections apportées à mon anglais défaillant!!!
Un gros bisou à toutes celles qui, comme moi, ont eu le grand malheur de perdre leur maman (ou leur papa). Pardonnez-moi si, par ma page, j'ai ravivé votre douleur...

NULLE PART AILLEURS

Pour le deuxième challenge des pipelettes, il fallait profiter d'une journée de plein air pour prendre des photos et faire un mini-album... En fait, ce fut une journée de plein air suivie d'une journée de pleine-scraproom!!! Et pour faire d'une pierre deux coups, j'ai utilisé le kit de Juillet de la Malle à scrap avec ses superbes papiers October Afternoon.













Bon, allez, je continue ma course contre la montre. Je crois que je vais faire l'impasse sur le nettoyage du réfectoire de la colo et sur les bulles de la bouteille de champagne qu'on a ouverte pour fêter l'annif de Natou, et je vais tout de suite préparer le 14 Juillet!!! Si vous voulez découvrir l'ensemble des festivités proposées par les pipelettes, c'est là.

KESIA'S FEET

Comme je vous l'ai dit dans un précédent post, je suis partie en colo avec les pipelettes. Après un étiquetage rapide des vêtements, et un voyage en car mouvementé, nous n'étions pas plutôt arrivées que c'est parti en live!!! Je tairais le nom de celles qui ont mis le boxon mais toujours est-il que ça a rapidement dégénéré en bataille de petits suisses et de petits pois (on fait avec ce qu'on a sous la main)!!!
Du coup, les monos nous ont demandé de faire une page avec des taches blanches et des ronds verts... Alors, pendant que les autres commençaient à nettoyer (le ménage, c'est pas mon truc), ben moi, j'ai fait ma page avec les pieds de KESIA . J'en ai profité pour coupler avec le challenge lancé par COLOR YOUR WORLD pour lequel il fallait scrapper du vert et du marron...


Papiers Making Memories, Bazzill, American Craft et Basic Grey
Chipboard American Craft
Feutrine Fancy Pants
Tampons KESI'ART
Rub-ons Basic Grey
Brads We R Memory Keepers
Merci pour toutes vos gentillesses et à bientôt pour de nouvelles aventures (on se croirait dans "la petite maison dans la prairie"!!!)

KIT JUILLET DE LA MALLE A SCRAP

Bien que nous soyons en Juillet, je n'ai pas pu m'empêcher de scrapper à toute vitesse les papiers OCTOBER AFTERNOON du kit de Juillet. J'en adore les couleurs pleine de pep's qui se marient particulièrement bien avec les photos d'enfants.

Sur la première (celle du petit Théo de Clairette), j'ai juste rajouter l'étiquette Billabong de mon tee-shirt ainsi que quelques "bulles" bleues...



Sur la deuxième, 5 petits boutons et un alphabet Thickers pour écrire le prénom d'ESTELLE...



Et sur celle-ci, une bande Dymo et un tampon Kesi'art...



Encore merci à toutes celles qui, sur la route des vacances, font un petit détour par mon blog...

LES JOLIES COLONIES DE VACANCES...

Bon! L'année dernière, les pipelettes nous ont emmenées faire du camping... Cette année, c'est colonie de vacances pour tout le monde avec un règlement draconien par-dessus le marché!!! Le plus dur, c'est l'interdit de ronfler. Pour moi qui suit à peine plus discrète qu'une locomotive (hein Clairette ?), c'est pas gagné!!!
En attendant, faut étiqueter ses affaires, histoire de ne pas se faire piquer son petit string à dentelles... (me méfie de Natou moi!!!)



Pour la photo centrale, j'en ai profité pour mettre en application le tuto de Giniew sur ZOOM SUR LE SCRAP. Sont super ces tutos, je m'éclate!!!

Pluie de... trophées!!!

Actuellement, une pluie de récompenses toutes plus surprenantes les unes que les autres, s'abat sur moi!!!

La première, décernée par la mignonne Virginy (Scrapoulette)est le prix ARTE Y PIC0. Vous allez me demander quelle est cette bête ?
C'est là que je fait ma savante et vous fait un cours magistral :

Le prix Arte y Pico nous vient d'Uruguay, il a été créé par Eseya , (jeune femme artisan d'art) pour récompenser la créativité de certains blogueurs. Lorsqu'on le reçoit, il s'agit de l'attribuer à cinq autres blogs pour leur créativité, leur conception, un matériel intéressant qui contribue à la communauté des bloggueurs quelque soit la langue.
Chaque prix doit contenir le lien vers le blog de celui qui le reçoit pour que tous puissent le visiter facilement.
Chaque lauréat doit montrer son prix (insérer l’image dans l’article qui en parle), mettre le nom/ lien vers le blog qui le lui a décerné et donner également le lien vers le blog de l’Arte y Pico. Et enfin afficher ces règles.

Mais attendez, ça ne s'arrête pas là!!!



Viviane (Vivi 26 et non Vivi62!!! lol) et Fannie (de scrap) m'ont, quant à elles, décerné un BRILLANTE WEBLOG. Je sens que, lorsqu'il va apprendre ça, mon fils va s'évanouir!!! Là, je crois que je suis habillée pour l'hiver!!! Merci les filles!!! Je suis touchée que vous ayez pensé à moi!!!

Alors, comme il faut que moi aussi, je décerne des oscars, je vais faire un tir groupé!!! Je vous conseille donc d'aller voir les blogs suivants :

- Celui de ma petite nièce ROMANE qui n'a que 13 ans et qui scrappe déjà comme une grande
- Celui de ma NSP Muriel avec ses si belles photos
- Celui de Mélanie dont j'aime tant le style
- Celui de Scrap-Ann O n'yhm, la reine de la distress
- Et enfin celui de Maïna, qui m'a réconciliée avec le C & S

LA CROP DE CASTELNAUDARY intitulée aussi crop de Delf

Je reviens à l'instant d'un super week-end au pays du cassoulet. Avec ma copine Clairette, nous n'avons pas pu résister à l'appel des sirènes et là, les sirènes, c'était Késia et Catcharlotte. Et nous avons bien fait!!!

Comment résumer ces deux jours sans vous faire baver sur vos claviers ? Plein de rencontres avec des scrappeuses toutes plus gentilles les unes que les autres : les filles de La Rochelle (Pierrette, Noëlle, Neediena) d'abord, ensuite 2 Laetitia super-extraordinaires (Késia si gentille, si douée, si disponible, si tout quoi!!! et l'autre Laetitia, celle qui a sa date de naissance dans son pseudo pour pas qu'on oublie son anniversaire, et que j'espère revoir rapidement), les bordelaises (une certaine Isaora qui "passe son bac" pendant les ateliers et qui a le c.. "bordé de nouilles", Xilbi la rigolotte avec qui j'ai partagé une mouche tout dimanche après-midi et la timide Mathilde), les Palloises, les Palmipèdes (ah bon ? les habitants de Pamiers ne s'appellent pas comme ça ?) représentés pour un duo de choc Nelly et Eliza, les toulousaines (Sofy, Barbara), les perpignanaises, ma Sofie de Foix préférée, Chantal de Lyon, Laure de Clermont-Ferrand, Scraplili, Stéphanie, sans oublier la grande Catcharlotte et son petit Louis... Là, j'en oublie plein c'est sûr mais nous étions une cinquantaine et j'ai peur que, si je continue, je vous endorme au lieu de vous faire baver!!!

Les ateliers étaient magnifiques, les jeux rigolos, et la bouf, à rendre dépressive ma diététicienne!!! Bref, on a bien rigolé, on a bien mangé, on a bien scrappé et on est prête à recommencer!!! Un grand merci à Delphine et à son "équipe" qui ont organisé tout ça d'une main de maître!!! (je devrais plutôt dire de maîtresse!!!)

Le soir, il y avait donc un challenge comme je les aime c'est à dire qu'il faut faire une page en 1 heure chrono avec plein de consignes à respecter alors que tu rêverais d'aller te coucher!!! (lol) J'ai donc échangé mon déguisement de Calimérotte contre un de Super Scrapwoman... et ni une ni deux, je t'ai fait une petite pageounette.



P.S. : je n'ai pas gagné mais cela n'a rien d'étonnant quand on voit la page de la gagnante Safo... Une petite merveille!!!

Re-P.S. : pour répondre à la question de Natou, les petits pois oranges, en bas, sont une partie d'un rub-on Fancy Pants.

Capture the moment...

Je viens de passer le week-end à faire le ménage... et à scrapper. Bilan des courses : 3 pièces nettoyées et 3 pages réalisées!!! Comme je ne peux pas vous montrer le résultat de mes efforts ménagers, je vous montre une des 3 pages... J'ai mis en pratique le tuto de Giniew sur ZOOM SUR LE SCRAP pour vieillir les photos avec GIMP. J'ai pas tout compris mais je suis quand même arrivée à faire un petit "quesquechose"... Voici la bête!!!


Papiers Color Conspirancy
Making Memories
Rubs-on Atilolou
Tampons Kesi'art
Chipboard et brads Basic Grey

UN ATELIER AVEC CELINE

ROUGE DE GARANCE est une marque dont j'apprécie énormément les papiers. Aussi, lorsque Nahte m'a demandé si j'acceptais de scrapper un de leurs "ateliers", c'est avec beaucoup de plaisir que je lui ai répondu oui. Après maintes hésitations, j'ai choisi l'atelier de Céline Navarro mais si vous allez voir la newsletter n° 7, vous pourrez admirer ce qu'ont fait Elodie Schneider, Muriel Risch et Nathalie Cottet avec les autres ateliers.
Voici donc ma version personnelle du "rock and roll des gallinacés"...























J'espère que ce petit voyage au pays de l'enfance gracieusement offert par la compagnie aérienne "Inspiration Rouge de Garance" vous aura fait plaisir!!!

Une histoire de coquelicot...

Cela fait un certain temps que je veux prendre des photos avec des coquelicots (hein Clairette ?). Le problème, c'est que, même si c'est une année à coquelicots, dans le coin, on en trouve essentiellement sur les talus. Difficile d'y mettre mes petits monstres sans qu'ils se cassent la figure!!! J'ai des parents coopérants mais il y a des limites!!! Alors, quand Clara est arrivée l'autre jour avec sa robe pleine de coquelicots, je n'ai pas résisté!!! Et comme le temps me manque pour réaliser tout ce que je voudrais réaliser, j'ai répondu à 2 challenges avec cette seule page (maligne, la fille!!!) : celui de ZOOM SUR LE SCRAP et celui de Juliette sur la liste de Scrapbooking plaisir qui demandait de réaliser un sketch et la page qui va avec.





Papiers Making Memories
My Mind's Eye
Carte ADORE de Jenni Bowlin
Carte Thinking of you de 7 gypsies
Rub on Hambly

P.S. : Depuis, j'en ai trouvé des coquelicots...

Pour mon p'tit Père...

Aujourd'hui, comme tout le monde le sait, c'est la fête des pères. Alors, j'ai profité des superbes papiers du dernier kit de la Malle à scrap pour dire, à ma façon, bonne fête à mon petit papa. Cette année, la fête des pères revêt pour moi un caractère spécial parce qu'il y a 3 semaines, j'ai bien cru ne pas pouvoir la fêter. Alors, p'tit Père, puisque je sais que tu vas pouvoir venir sur mon blog grâce à Cricri, j'en profite pour t'embrasser bien fort.